I Spania er det krevende for nyutdannete sykepleiere å få fast jobb, og mange reiser ut av landet for å skaffe seg nødvendig arbeidserfaring for å senere få fast jobb i hjemlandet. Ecura rekrutterer og språkutdanner i 2023 ca. 120 spanske sykepleiere som begynner å jobbe i kommunehelsetjenesten i Norge. Alt dette foregår gjennom vårt eget rekrutteringskontor og språkakademi i Alicante i Spania.
Ecura har mange års erfaring med forberedelse for overgang fra spansk til norsk helsevesen og har stort fokus på grunnleggende forskjeller mellom hvordan man jobber som sykepleier i Spania og i Norge. Dette er sentralt og har stort fokus som en integrert del av språkkurset. Alt dette for å forberede kandidatene best mulig på det som venter de i Norge. Ecura har norsklærere med sykepleiererfaring og alle våre lærere snakker norsk som morsmål, og kommer fra ulike steder i landet, med ulik dialekt.
Norskkurset strekker seg til B1+, med stort fokus på helsenorsk for sykepleiere.
De grunnleggende nivåene A1- A2 er først og fremst med utgangspunkt i læreverk i norsk som andrespråk. Deretter følger kurset et eget utviklet materiale i helsenorsk. I helsenorsk lærer elevene blant annet om morgenstell, MORS, sårstell, medisiner, insulin og blodsukkermåling samt om vanlige sykdommer og prosedyrer på sykehjem og i hjemmesykepleien. Man er også innom demens, parkinson, diabetes, hjerte- og karsykdommer (angina, hjerteinfarkt, slag m.m.) og andre vanlige sykdommer. I tillegg fokuseres det på prosedyrer ved hygiene og smittevern, ved for eksempel MRSA. Rapport er også et eget tema. Her leser og skriver elevene rapport, og ser på viktig vokabular og forkortelser som HLR-, diakost, v/b osv. I tillegg er det egne leksjoner med fokus på en typisk dag i hjemmesykepleien/ på tilsyn hos pasienten/ frokost på avdelingen m.m.